The highly anticipated English dub of The Apothecary Diaries Season 2 has officially premiered on Crunchyroll, with new episodes streaming every Friday starting January 24, 2025. This announcement has thrilled fans of the popular anime series, who have eagerly awaited the return of their favorite characters in English.
A New Season of Intrigue
Season 2 of The Apothecary Diaries continues the captivating story of Maomao, a sharp-witted apothecary, as she navigates the complexities of the Imperial Court. The series, known for its blend of mystery, drama, and subtle humor, has garnered a dedicated following, both for its compelling narrative and its richly detailed historical setting. The second season promises to delve deeper into the intrigues of the court, with Maomao’s unique skills and perspective once again taking center stage.
English Dub Cast and Crew
Crunchyroll has revealed the full cast and crew for the English dub, featuring both returning voice actors and new additions. Emi Lo reprises her role as the resourceful Maomao, and Kaiji Tang returns as the enigmatic Jinshi.
The full cast list includes:
- Emi Lo as Maomao
- Kaiji Tang as Jinshi
- Bree Han as Xiaolan
- Monica Piskor as Lingli
- Jim Foronda as Guen
- Alex Hom as Gaoshun
- Molly Zhang as Gyokuyou
- Naya Moreno as Ailan
- Giovannie Cruz as Hongniang
- Monica Rial as Narrator
- Kelly Greenshield as Guiyuan
- Suzie Yeung as Shisui
- Kelsey Cruz as Yinghua
- Alex Mai as Emperor
- Wendy Powell as Madam
- Ciarán Strange as Pairin
- Trina Nishimura as Lihua
- Rebecca Danae as Meimei
- Monica Flatley as Joka
- Reshel Mae as Lishu
- Oscar Seung as Ukyou
The English dub is directed by Shawn Gann, with Susie Nixon serving as the producer. Clayton Browning is responsible for the adaptation, while William Dewell is the mixer, and August Cline is the engineer. The team features some changes from the first season, with Susie Nixon and August Cline joining the production team.
Where to Watch
The English dub of The Apothecary Diaries Season 2 is exclusively available on Crunchyroll. The platform is also streaming the original Japanese version of the anime, with new episodes released weekly. For those who prefer to watch on Netflix, the second season is also available with the original Japanese audio.
Season 2 Episode Schedule
New episodes of The Apothecary Diaries Season 2 are released every Friday on Crunchyroll. The first three episodes are already available, and the schedule for the next is as follows:
- Episode 1: January 10, 2025
- Episode 2: January 17, 2025
- Episode 3: January 24, 2025
- Episode 4: January 31, 2025
The season is expected to run for 24 episodes, just like its first season. This ensures fans will be engaged throughout the Spring and Summer of 2025.
What to Expect
Fans can expect to see new mysteries and challenges as Maomao continues her work within the Imperial Court. The trailer suggests more intricate plots, potentially involving new characters and more dangerous situations. The series will also continue to explore the complex relationships between the characters, with a particular focus on the dynamic between Maomao and Jinshi. As stated by Crunchyroll, “new mysteries and new concoctions await!”
A Fan Favorite Returns
The Apothecary Diaries has been lauded for its unique take on the historical drama genre. The focus on an apothecary’s perspective adds an intriguing layer to the typical court intrigue narratives, and it provides viewers with fresh look at the world the story inhabits. The combination of engaging characters, well-crafted mysteries, and a detailed historical setting has led to the show becoming one of the most watched shows in the Winter 2025 anime season.
The first season also garnered high praise for its compelling characters, stunning visuals, and intricate storytelling, and the second season is expected to maintain the same level of quality. With the English dub now available, a wider audience can fully immerse themselves in the world of The Apothecary Diaries, and experience this beloved series.
The release of the English dub for The Apothecary Diaries Season 2 is a significant event for anime fans in the United States and around the world. With its talented cast and crew, and the intriguing story that has captivated audiences, this season is sure to be another success.
